Rezumat

Lucrarea încearcă să dea un răspuns la întrebarea: poate pianul modern al erei Steinway să redea idiomurile limbajului mozartian, în toată complexitatea şi diversitatea lor? Pornind de la analiza diferenţelor care există între instrumentele pentru care a compus Mozart şi pianele moderne, se încearcă o evaluare a consecinţelor acestora asupra principalilor parametri ai interpretării, insistând asupra dinamicii, articulaţiei şi utilizării pedalei forte. Se susţine teza conform căreia cunoaşterea posibilităţilor expresive ale  instrumentelor pentru care a fost creată o anumită muzică este la fel de importantă ca şi cunoaşterea formei sau a limbajului său armonic. Ea poate înlesni efortul de a traduce  idiomurile acelei muzici la pianul modern, instrument adecvat condiţiilor acustice în care se cântă astăzi muzica lui Mozart.

Descarcă articol